bed and breakfast owners fined